2025年 06期
党的自我革命视域下邓小平关于党的制度建设理论贡献新探
钊亚楠;任晓伟;改革开放初期，邓小平为实现党内思想、组织、作风等方面的自我净化、自我完善、自我革新、自我提高，将自我革命精神贯穿制度建设始终，建立并完善了一系列相关制度规范：重新确立实事求是的思想路线，保证党的自我革命制度建设的前进方向；规范组织生活制度，为夯实党的自我革命制度建设提供组织基础；改革完善干部管理制度，为促进党的自我革命制度建设提供组织人才保障；建立健全党内监督制度，完善党的自我革命制度建设的工作机制。以邓小平为核心的第二代领导集体为党的自我革命制度建设作出了重要贡献，并为新时代形成习近平总书记关于党的自我革命的重要思想奠定了思想和理论基础。
作为“非无产阶级”的流氓无产者：经典语境与当代流变
肖传钰;流氓无产者是资本主义瓦解前资本主义传统时产生的历史现象。马克思指出其虽与工业无产阶级共生于资本主义体系，但本质存在根本差异。前者外在于主流生产秩序，兼具社会寄生性与历史反动性，后者则具有阶级先进性。资本主义社会结构化既需要流氓无产者作为系统冗余的存在，也通过持续的无产者流氓化进程，将反秩序力量转化为消解无产阶级革命潜能的工具。在当代金融资本虚拟化、民粹政治泛化的背景下，作为现代资本主义社会结构化、自我文明化的内在环节，流氓无产者群体非但依然存在，其生成机制反而被统治阶层系统性地利用——既作为转移社会矛盾的缓冲阀，也成为解构无产阶级文明合法性的意识形态武器。这种辩证关系揭示了资本主义统治术的深层逻辑：通过制造结构性的边缘群体实现体系的自我合理化，将阶级对抗转化为群体内部的撕裂，从而在维系资本秩序的同时钝化无产阶级的革命动能。因此，对流氓无产者再生产机制的分析，不仅是解剖资本主义社会异化本质的重要维度，更是透视当代国家治理技术嬗变的关键切入点。
我国绿证交易与碳排放交易协同法治保障研究
潘晓滨;摆若宇;绿证交易与碳排放交易作为推动低碳转型的核心市场化工具，其有效协同对提升国家气候治理效能具有重要现实意义。通过系统分析两类制度协同的法律政策现状，我们发现《能源法》及地方试点为制度协同提供了初步法律框架，但中央层面法律合力不足、地方试点规则碎片化及环境权益重复计算与市场边界模糊等问题，严重制约两类市场的协同效率。因此，我国未来应完善两类市场协同的法律体系，构建环境权益互认机制，统一市场运行与监管规则，完善碳关税应对机制，通过制度协同激发市场活力，助力国家“双碳”目标推进。
“双碳”目标下我国环境信息披露制度的困境与法典进路
梁平;李佳楠;“双碳”目标的提出，为我国环境治理体系的完善赋予新的时代命题。生产经营者公开自身环境保护信息，接受社会公众监督的环境信息披露制度作为生态环境治理的基础性制度，在《生态环境法典（草案）》总则编中予以明确规范，其制度价值得到进一步凸显。以此为契机，厘清环境信息披露制度在减污降碳协同推进时代背景下的制度内涵，确立其作为连接政府监管和企业自治“桥梁”的核心定位，并以双重重要性原则为理论指引，重新审视该制度在环境治理中功能发挥受阻的困境，进而探索制度优化的具体路径，可为企业长期价值实现和环境治理升级提供坚实支撑。当前，我国环境信息披露制度主要面临三方面突出问题：一是自愿性与强制性信息披露的分类界限模糊，导致企业披露责任界定不清；二是多部门主导的法律规范衔接断层，易引发制度适用冲突；三是披露标准与评价体系缺乏统一规制，制约企业间环境信息的横向可比性。上述困境将会制约环境信息披露制度入典后治理效能的充分发挥，探索其制度完善入典进路具有现实紧迫性：明确自愿与强制信息披露的分类标准，细化不同类型企业的披露义务；梳理整合多部门法律规范，实现制度适用的协同兼容；构建全国统一的披露标准及评价体系，提升环境信息质量，着力构建起一套制度完备、手段多元、国内标准统一且符合国际贸易规则的法典化环境信息披露制度，为“双碳”目标的稳步实现提供坚实的法治保障。
产业聚集度、新质生产力与出口技术复杂度
赵向荣;赵杉杉;新质生产力是当前中国经济转型的核心驱动力。作为一个多维度的概念，其理论与实践的不断深化为中国乃至全球的可持续发展提供了新的思路和方法。本文通过构建产业聚集度与新质生产力对出口技术复杂度的理论分析框架及相关假设，从理论上论证了产业聚集度和新质生产力对出口技术复杂度均产生显著影响，产业聚集度与新质生产力之间的协同作用亦能共同促进出口技术复杂度的提升。基于新质生产力的内涵，建立涵盖生产资料、生产对象、生产水平和生产要素四个维度的综合评价体系，以得出新质生产力的综合得分。依据产业聚集度与新质生产力对出口技术复杂度的分析，本文进一步构建了相应的空间计量模型，以验证2012至2022年间我国出口技术复杂度与新质生产力之间的关系。实证结果表明，产业聚集度与新质生产力确实显著促进了出口技术复杂度的增长，且二者之间存在明显的协同效应。
乡村文化振兴的治理逻辑与发展路径
孟祥林;自发秩序是基于乡俗民风建构起来的，在乡村社会长期发展中对村民行为进行规训，进而形成乡村社会结构的力量，由于符合村民的普遍愿望而在乡村社会发展中发挥着重要作用。但是在乡村社会变迁中，这种既有的自然秩序正在被新的自发秩序所替代。物化价值观正在取代以道德价值为核心的乡村秩序，乡村文化发展受到挑战。为了坚守以道德价值为逻辑的乡村文化，需要在自发秩序之上，加上法定秩序以及道德秩序，对自发秩序进行矫正，拓展乡村文化发展空间，探索发展乡村文化的新路径：基于乡村经济拓展乡村公共空间；完善“三治”结合的乡村治理体系；开展文化教育和扩大文化宣传；通过短视频平台展开乡村文化叙事；培养乡村社会主体的公共意识。同时也需要注意一些问题，即区分乡村新富与乡村精英、重视文化资本在文化发展中的作用；唤醒村民的文化认同意识；拓展乡村公共文化空间。
《民法典》非基于法律行为物权变动规则释论
衡敬之;因涉及物权支配自由与市场交易安全之价值衡平，故公示公信原则被视为是现代物权法物权变动的基本原则，但其并不适于所有物权变动情形，而非基于法律行为之物权变动正是考虑了特殊情形而对其进行的补充。我国民法已经构建起来“概括+分散”模式的非基于法律行为物权规则体系。结合实证法及对理论争议的批判继受，可知：基于“公共权力”之物权变动的主体包含人民法院和仲裁机构，但其所作成之法律文书应受实体属性和形成性的“双重限制”；司法调解已经脱离简单的当事人意志合致具备审判权介入属性，亦属于此处的法律文书范畴。遗赠物权变动不能再依据《民法典》第230条处理，但是可基于对遗赠行为符合民事法律事实属性之承认，分两个阶段具体处理其物权变动；考虑我国违法建筑治理的阶段性和发展性，并兼顾公民“居住权”等基本权利之保障，目前应有限度地承认“违法建造房屋行为”所生“房屋”的不动产所有权地位，并严格限制其处分。
大数据时代消费者个人信息保护的优化路径构建
许偲;大数据时代下，消费者个人信息保护面临技术隐蔽采集与再识别风险、传统法律框架在数字生态中的失灵，以及商业利益驱动下的算法歧视与数据垄断等挑战。面对这些挑战，现有保护机制存在处罚机制失灵与违法成本倒挂、公益诉讼与社会监督机制不健全等短板。平衡数据价值开发与消费者个人信息保护的优化路径，应构建“制度创新-技术赋能-协同共治”的三维治理框架，从而实现数据要素安全可控与高效利用的动态均衡，推动数字经济的规范化发展。
ChatGPT翻译的适用边界研究——基于ChatGPT翻译与人工翻译的对比
杜异;刘丽芬;刘朝晖;文本类型影响机器翻译适用性。本文采用复杂程度较高的操作型文本和表情型文本作为源文本，对比ChatGPT译文与高水平的人工翻译，测试ChatGPT篇章语段汉译英的表现。研究发现，ChatGPT翻译在词或句子形式对等上表现优秀，但注重字面意义或浅层意义的对等，忽略词汇表达的深层含义；复制原文的排列顺序和结构，未能将隐性逻辑关系显性化；局限于语句层面，鲜有基于语篇层面的增译或减译；语境制约有限；缺少个性和创造性。本研究表明在某些文本类型中ChatGPT翻译仍未突破机器翻译的局限性。
论明清才子佳人小说时空关联性叙事的艺术
麻飘飘;时空关联性处理水平是彰显小说叙事艺术的重要指标，中国古代小说的时空关联性处理经历了一个由无意到有意，由粗糙到精致的发展历程，但目前学界对这一论题罕有研究。明清小说的时空关联性处理艺术进入了巅峰期，明清才子佳人小说在这方面尤其突出。就故事层面来说，明清才子佳人小说具有多种时空关联性叙事策略，在节日叙事、晚间叙事、战争叙事、时差叙事、间隙叙事、巧合叙事、气象叙事、人物出身叙事、旅行叙事中。就话语层面与故事层面的互动来说，故事空间大小限制话语时长。这些策略彰显了古人灵活处理时空关系的高超智慧，在塑造人物形象，生发情节，制造叙事转折，描绘战争场景，揭示民风民俗方面起了重要作用。